Ce lundi 30 septembre 2024, le concert de Monster Magnet a malheureusement dû prendre fin plus tôt que prévu pour des raisons médicales qui ont empêché le chanteur de poursuivre sa performance. Toute demande de remboursement sera honorée. Merci de contacter votre point de vente pour en connaitre les modalités. Nous vous remercions de votre compréhension, et souhaitons un bon et rapide rétablissement à Dave Wyndorf.
Dave Wyndorf, le chanteur de Monster Magnet, tenait à s’excuser personnellement :
« Mes sincères excuses pour le court set à Paris. Il y a peu de choses qu’un chanteur peut faire quand sa voix s’éteint à part s’arrêter pour un soir, ou détruire sa voix pour le reste de la tournée. Honnêtement, c’est le cauchemar d’un chanteur. J’espère que le public du Trabendo saura pardonner mon échec »
« My sincere apologies for the short set in Paris. Not much a singer can do when his voice goes out except cut the night short or ruin the voice for the rest of the tour. Its a singer’s nightmare, honestly. I’m hoping the crowd at TRABENDO can forgive my failings. »
DUB STATION #75
Line up :
KANKA
ALPHA STEPPA
BLACKBOARD JUNGLE SOUND SYSTEM
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
L’originalité de cette soirée ? Les « sounds » se déplacent bien sûr avec leur disques, « dubplates » & toasters… mais surtout à chaque édition, l’un d’eux vient avec sa propre « sono », matériel de diffusion sonore de conception 100 % artisanale. Une façon unique d’apprécier le son reggae « live »: basses puissantes, effets « psychédéliques » en tous genres… expérience physique & mentale garantie ! Amateurs de reggae, dub, électro & sensations fortes, cette soirée est pour vous…
ALL TRIBES, WELCOME !
